Table of Contents
Như các bạn cũng biết thì tiếng Anh có thể nói là một ngôn ngữ vô cùng quan trọng, và để học được nó thì không phải dễ dàng. Nhất là trong giai đoạn luyện dịch văn bản và dịch nói. Hai điều có lẽ là rào cản cuối cùng trong con đường chinh phục tiếng Anh của bạn.
Update: Tham khảo app giải tiếng anh để học tốt hơn môn anh văn nhé.
Sau đây hãy cùng GhienCongNghe tìm hiểu về top 5 app dịch tiếng Anh thần tốc mà ai cũng cần biết nhé. Bắt đầu thôi.
App dịch tiếng Anh – U Dictionary
Đầu tiên chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về một app học và dịch tiếng Anh có lẽ đang rất hot trong thời điểm gần đây đó là app dịch tiếng Anh U Dictionary. Dạo gần đây trong cộng đồng học tiếng Anh đang rất sôi động bàn tán về một app mang tên U Dictionary vậy rốt cuộc nó có những gì?
Về cơ bản thì nó đầu tiên được biết đến là một cuốn từ điển tiếng Anh online giúp bạn có thể tra bất kỳ từ nào trong tổng số hơn 40 ngôn ngữ trên toàn thế giới được nhà phát triển tích hợp vào app. Có nghĩa là bạn không chỉ học được tiếng Anh trên đây mà còn là tiếng Hàn, Trung, Nhật, Pháp, Tây Ban Nha…
Ngoài những tính năng mà một cuốn từ điển online cần có như tra từ, ngữ pháp… thì nó cũng là một công cụ dịch văn bản, dịch tiếng vô cùng hiệu quả. Đối với việc dịch nói thì bạn chỉ cần nhấn nút ghi âm, cho app nghe một vài câu của người khác từ giọng nói được chọn, bạn sẽ thu được bản dịch chỉ trong một thời gian ngắn. Nó không những dịch chuẩn nghĩa mà còn đúng với ngữ cảnh. Điều tương tự đối với dịch văn bản khi bạn chỉ cần dùng camera để scan đoạn văn bản cần dịch, sau đó app sẽ tự động chuyển định dạng hình ảnh thành văn bản rồi sẽ dịch ra tiếng mà bạn muốn. Quá tiện lợi phải không nào.
Hiện nay nó đã được hỗ trợ trên cả 2 nền tảng là Android và iOS. Bạn có thể tải về và trải nghiệm theo 2 đường link dưới đây:
App dịch tiếng Anh – Google Dịch
Tiếp đến là một app dịch tiếng Anh có thể nói là vô cùng thông dụng ở Việt Nam cũng như trên toàn thế giới, Google Translate hay Google Dịch. Với những tính năng chú trọng vào việc dịch ngôn ngữ, bao gồm dịch văn bản và dịch tiếng trực tiếp theo xu hướng đối thoại 1-1. Ứng dụng này tỏ ra cực kỳ hữu ích cho những người mới bắt đầu học tiếng Anh.
Giao diện vô cùng trực quan và dễ hiểu khiến cho việc điều khiển và sử dụng app lại càng trở nên dễ dàng hơn. Nếu như bạn muốn dịch từ từ ư, hãy nhập nó vào ô đang hiển thị “Nhấn để nhập văn bản”. Nếu muốn dịch một đoạn văn từ bên ngoài vào? Hãy nhấn vào hình máy ảnh để có thể scan nó. Hay là với tính năng trò chuyện, khi bạn có thể dịch tức thì trong lúc giao tiếp với người nước ngoài nào đó. Đúng là một ứng dụng chuyên dùng cho việc dịch thuật.
Ứng dụng đã có sẵn trên 2 kho ứng dụng của Android và iOS. Tải và trải nghiệm nó theo 1 trong 2 đường dẫn dưới đây:
App dịch tiếng Anh – Microsoft Translator
Một app dịch tiếng Anh tiếp theo mà chúng mình muốn giới thiệu đến các bạn đó chính là Microsoft Translator. Là một ứng dụng dịch thuật hoàn toàn miễn phí đến từ nhà phát triển ứng dụng Microsoft, app cũng có rất nhiều điều hay ho mà bạn có thể khám phá.
Ngoài việc có đầy đủ tính năng gần giống như Google Dịch, Microsoft Translator còn có thêm một số tính năng đáng chú ý như dịch trực tiếp hội thoại nhiều người với tối đa là 100 cùng nhiều ngôn ngữ khác nhau, tra cứu các từ cùng nghĩa để sử dụng phù hợp với ngữ cảnh hiện tại, ghim các bản dịch thường xuyên để có thể sử dụng cho tương lai…
Ngoài là một ứng dụng chuyên về dịch, app cũng là một công cụ học tiếng Anh và đặc biệt là học các cụm từ mới đáng chú ý. Đặc biệt là những cụm từ được sử dụng thường xuyên trong giao tiếp hằng ngày. Nếu như bạn là người chú trọng đến tiếng Anh giao tiếp thì đây có lẽ là ứng dụng bạn nên cân nhắc.
Phần mềm dịch tiếng Anh này cũng được hỗ trợ trên cả 2 nền tảng Android và iOS. Tải và trải nghiệm nó theo 2 đường dẫn dưới đây:
App dịch tiếng Anh – Yandex.Translate
Có lẽ ứng dụng tiếp theo chúng mình chia sẻ sẽ khá xa lạ đối với những bạn lần đầu tiên đi tìm hiểu về những app dịch tiếng Anh. Ứng dụng có tên là Yandex.Translate, một ứng dụng kết hợp việc học tiếng Anh và dịch thuật khá thú vị và hiệu quả.
Với 2 chế độ sử dụng là online và offline, bạn hoàn toàn có thể yên tâm rằng có thể sử dụng nó ở mọi lúc mọi nơi cho dù bạn có kết nối mạng hay không. Nếu bạn chỉ cần sử dụng online thì với hơn 90 ngôn ngữ bạn hoàn toàn có thể dịch từ, dịch đoạn văn hay dịch nói một cách đơn giản. Những khi chuyển qua chế độ offline thì bạn cần phải tải ngôn ngữ mình muốn sử dụng nhất về thì mới có thể dịch offline được.
Với những cộng đồng sử dụng chung Yandex.Translate bạn có thể tìm thấy được những bộ sưu tập từ vựng của họ, hoặc học những cụm từ theo chủ đề có sẵn trong app… điều này giúp bạn học tiếng Anh hiệu quả hơn và việc sử dụng app như một công cụ dịch chỉ là một tính năng bổ trợ cho việc học của bạn mà thôi.
Link tải ứng dụng Yandex.Translate:
App dịch tiếng Anh – Translate Voice
Và cuối cùng là một ứng dụng chuyên dùng để dịch nói trực tiếp có tên là Translate Voice. Nếu bạn là một người chỉ sử dụng app dịch tiếng Anh để đi dịch những cuộc hội thoại 1-1 với những người nước ngoài thì đây đúng là app dành cho bạn.
Với khả năng dịch từ nhiều loại ngôn ngữ khác nhau trên toàn thế giới với một tốc độ nhanh, ứng dụng sẽ rất có ích cho những ai có khả năng nghe hiểu tiếng Anh chưa được tốt và muốn cải thiện nó. Bạn hoàn toàn có thể vừa nói, vừa dịch phục vụ cho mục đích dịch trực tiếp. Hoặc ghi âm toàn bộ cuộc nói chuyện của mình rồi sau đó dịch lại bằng một ngôn ngữ khác… rất nhiều điều hay ho bạn có thể làm với nó.
Tuy nhiên ứng dụng này hiện chỉ có trên hệ điều hành Android. Nhưng nếu bạn muốn tìm kiếm một ứng dụng nào đó tương tự như thế này dành cho iOS thì vẫn còn rất nhiều ứng dụng khác phù hợp.
Và trên đây là những chia sẻ của GhienCongNghe về top 5 app dịch tiếng Anh thần tốc. Nếu có bất kỳ thắc mắc gì các bạn có thể để lại bình luận bên dưới. Ngoài ra bạn còn có thể tham khảo các bài viết về app khác của chúng mình dưới đây:
- Top 6 app thiết kế logo cực chất ai làm nội dung cũng cần biết
- Top 6 app phối đồ cực chất biến bạn thành một Fashionista chính hiệu
- Top app học tiếng Trung chất lừ bạn không nên bỏ qua
Mong rằng những chia sẻ về top 5 app dịch tiếng Anh có ích cho bạn. Đừng quên Like, Share và ghé thăm GhienCongNghe thường xuyên để có được thêm nhiều kiến thức mới mẻ về công nghệ nhé.
